👋🇰🇷
Welcome
오늘 다이빙에 오신 것을 환영합니다!
オヌル ダイビンエ オシン ゴスル ファニョンハムニダ！
ようこそ！今日は楽しみましょう。
🛥️🧥🦺
While Moving
이동 중에는 웨트 슈트 혹은 구명조끼를 꼭 입으세요!
イドン チュンエヌン ウェトゥ シュトゥ ホグン クミョンチョッキルル ッコ ク イブセヨ！
移動中はスーツかライフジャケット着用（義務）
🚽🧻🚫
Toilet Paper
휴지는 변기에 넣지 마세요! 바다로 배출됩니다. 쓰레기통에 버려주세요.
ヒュジヌン ビョンギエ ノッチ マセヨ！ スレギトンエ ボリョジュセヨ
紙を流さないで！海に出ます。ゴミ箱へ。
🤮🚽❌
Sea Sickness
화장실에 토하지 마세요. 막힙니다! 바다를 향해 하세요.
ファジャンシレ トハジ マセヨ。マキムニダ！ パダルル ヒャンヘ ハセヨ
トイレに吐かないで（詰まります）。海へ直接。
💦🏠🚫
Dry Area
젖은 슈트로 선실에 들어가지 마세요.
チョジュン シュトゥロ ソンシレ トゥロガジ マセヨ
濡れたまま船内に入らないでください。
🚬🚢🔙
Smoking Area
흡연은 배 뒤쪽 선미에서만 가능합니다.
フビョヌン ペ トゥィッチョク ソンミ エソマン カヌンハムニダ
喫煙は船の後ろでお願いします。
🦶🌊
Entry
입수할 때는 멀리 보고 크게 한 발 내딛으세요!
イプスハル ッテヌン モルリ ポゴ クゲ ハンバル ネディドゥセヨ！
遠くを見て大きく一歩踏み出して（ジャイアント）
🏊♂️🤿👄
Surface
수면에서는 반드시 스노클이나 레귤레이터를 물고 있으세요.
スミョネソヌン パンドゥシ スノクリナ レギュレイトルル ムルゴ イッスセヨ
水面では必ずシュノーケルかレギを咥えて。
📸👋⚠️
Don’t get lost
사진 촬영에 빠져서 가이드를 놓치지 마세요!
サジン チャリョンエ ッパジョソ カイドゥルル ノッチジ マセヨ！
写真に夢中でガイドとはぐれないで！（最重要）
👃❌ 👄⭕️
Breathing
코로 숨쉬지 말고 입으로만 천천히 호흡하세요.
コロ スムシジ マルゴ イブロマン チョンチョニ ホフパセヨ
鼻呼吸禁止。口のみでゆっくり呼吸して。
🐢⬆️🫧
Slow Ascent
상승은 천천히! 가이드 속도에 맞추세요.
サンスンウン チョンチョニ！ カイドゥ ソクトエ マッチュセヨ
浮上はゆっくり。ガイドに合わせて。
🛑5m 3min
Safety Stop
5미터 3분 안전 정지 후 출수합니다.
オミト サンブン アンジョン ジョンジ フ チュルスハムニダ
5m3分の安全停止をして上がります。
